我为您编写了此函数，它将首先复制外部图像，裁剪它，并返回其ID：

function external_image_loader ($image_url, $post_id, $title) {
    $img_name = basename ($image_url);
    global $wpdb;
    $query = "SELECT post_id FROM {$wpdb->postmeta} WHERE meta_value = \'$img_name\'";
    $id = $wpdb->get_var($query);
    if (is_numeric($id)) {
        return $id;
    } else {
        $attachment_src = media_sideload_image( $image_url, $post_id, $title,\'src\' );
        $query = "SELECT post_id FROM {$wpdb->postmeta} WHERE meta_value = \'$img_name\'";
        $id = $wpdb->get_var($query);
        return $id;
    }
}

以下是您将如何使用此功能：

$small_image_url = wp_get_attachment_image_src(external_image_loader($image_url, $post_id, $title), \'photography-gallery-grid\', true);

How does it work?

首先，该函数提供了一个图像URL和一个帖子id。这两个是必需的，但标题不是。它将检查数据库中是否已经存在该图像，如果id存在，则函数会将id返回给wp_get_attachment_image_src() 最终会得到你想要的结果。

但如果没有，它将使用media_sideload_image(). 之后，它将在数据库中搜索图像并返回其ID。

如果图像的高度为529px或更小，则不会对其进行裁剪。

如果不想保存图像的副本，则必须通过JavaScript来实现。查看this 问题

如前所述，PHP也可以在不保存图像的情况下执行此操作，但这最终会耗尽服务器的资源并降低网站的速度。