您可以在使用媒体查询的地方添加自定义CSS，以减小小型设备中标题的字体大小。您还有一些样式可以删除line break 并添加3 dots 在最后。因此，您也可以删除它们。

您可以尝试以下代码：

@media all and (max-width:480px) {
  .woocommerce div.product .product_title {
    font-size:18px;
    white-space: initial;
    text-overflow: initial;
  }
}