召回使用POEDIT进行的翻译

时间：2018-05-08 作者：Vizzale

我从html站点开始，从头设计了一个WordPress主题，并在转换过程中使用了这些函数_e() 和__() 使主题准备好使用多种语言。

然后我创建了翻译。采购订单和。mo文件通过Poedit（包含相关文本的翻译）并通过启用翻译支持functions.php. 所以从理论上讲，我应该掌握所有的元素。

所以我的问题很简单：有没有一种方法可以在不使用其他插件（我希望避免）的情况下回忆翻译？例如，是否可以根据用户的语言浏览器显示另一种语言，或仅使用手动切换器显示？

1 个回复
SO网友:cjbj

答案是否定的__() 和_e() 在服务器端评估函数。因此，当页面发送给用户时，html中有一个普通字符串。用户端无法访问其他翻译。

也就是说，您可以使用locale filter. 例如，你可以在你的网站上有一个“法语同一页面”按钮，在链接中添加一个查询变量，在服务器端提取该变量，更改语言，然后用不同的语言生成同一页面（其主题字符串，而不是实际的帖子内容）。

根据你想做这件事的范围，你会看到相当多的工作。你可能会后悔没有使用翻译插件。

结束
标签： theme-development   multi-language   language   小码农  

相关推荐

我应该在html标记中使用Language_Attributes()还是BloInfo(“Language”)

我听说有两种方法可以将language属性放入html标记中。这两种方式是：<html <?php language_attributes();?>> 和<html lang=\"<?php bloginfo(\"language\"); ?>\"></是否有每个人都使用的特定编码约定，还是由程序员决定。原因是我希望我的wordpress主题根据编码约定有适当的代码。