因为没有人能回答我的问题，我今天早上找到答案后，我会自己回答。

执行API调用以获取插件信息时，响应对象必须包含横幅数组：

$response->banners = [
    \'low\' => \'http://yourdomain.com/banner_772x250.png\',
    \'high\' => \'http://yourdomain.com/banner_1544x500.png\',
];

图像需要称为“低”（精确为772x250像素）和/或“高”（1544x500像素）。只需设置两者中的一个。我推荐“低”一个，因为“高”一个似乎只用于视网膜显示（再也找不到来源）。

今天一大早，我通过查看文件找到了这个问题的答案

wp管理/包括/插件安装。php

第526行+（WP版本4.9.6）：

if ( ! empty( $api->banners ) && ( ! empty( $api->banners[\'low\'] ) || ! empty( $api->banners[\'high\'] ) ) ) {
    $_with_banner = \'with-banner\';
    $low  = empty( $api->banners[\'low\'] ) ? $api->banners[\'high\'] : $api->banners[\'low\'];
    $high = empty( $api->banners[\'high\'] ) ? $api->banners[\'low\'] : $api->banners[\'high\'];
    ?>
    <style type="text/css">
        #plugin-information-title.with-banner {
            background-image: url( <?php echo esc_url( $low ); ?> );
        }
        @media only screen and ( -webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5 ) {
            #plugin-information-title.with-banner {
                background-image: url( <?php echo esc_url( $high ); ?> );
            }
        }
    </style>
    <?php
}

我希望这对某人有帮助。当然是给我的。