我找到了一个（我认为）可靠的解决方案：
add_action(\'init\', \'add_my_rewrite_domaines\');
function add_my_rewrite_domaines() {
global $wp_rewrite;
$wp_rewrite->add_rule(\'en/vineyards/([^/]+)\',\'index.php?post_type=domaine&domaine=$matches[1]\',\'top\');
$wp_rewrite->add_rule(\'en/vineyards\',\'index.php?post_type=domaine\',\'top\');
$wp_rewrite->flush_rules();
}
现在我有了我所有的帖子，几乎是重复的，没有创建任何页面或额外的模板。
在Polylang，我已经停用了我的“域”CPT的翻译。一切正常。
