您需要将其包装在具有类的HTML元素中。使用您的代码进行此操作将需要更改。

您可以在PHP之外执行此操作，这将需要更改打开和关闭PHP标记的位置：

<?php } else { ?>
    <span class="classname">
        <?php esc_html_e(\'No results found\',\'ThemeName\'); ?>
    </span>
<?php } ?>

您可以在PHP内部通过连接字符串来实现，这意味着您需要使用esc_html__() 而不是esc_html_e() （这与结果相呼应，您不应该在串联过程中执行此操作）：

<?php 
} else {
    echo \'<span class="classname">\' . esc_html__(\'No results found\',\'ThemeName\') . \'</span>\';
}
?>

或使用printf() 要将字符串组合在一起，请使用esc_html__():

<?php 
} else {
    printf( \'<span class="classname">%s</span>\', esc_html__( \'No results found\', \'ThemeName\' ) );
}
?>