以下是获取所需内容的一般指导原则。使用get_term() 获得一级、二级和三级条件。文档here 和here.

1st Level: 您可以在php中直接显示此术语列表，如下所示

$taxonomy = "SOME_TAXONOMY";
$terms = get_terms([
     \'taxonomy\' => $taxonomy,
     \'parent\' => 0,
     ]);


if ( ! empty( $terms ) && ! is_wp_error( $terms ) ) { ?>
<ul>
    <?php 
    foreach ($terms as $term) : ?>
        <li>
            <a href="<?php echo get_term_link($term->term_id); ?>"><?php echo $term->name; ?></a>
        </li>
    <?php endforeach; ?>
</ul>

2nd / 3rd Level Terms
显示第一级术语后，应使用ajax操作获取单击的父术语的子术语。通过id ajax操作函数的父项。将Ajax与Wordpress结合使用的文档是here.

ajax操作的代码应该如下所示。

function wp_ajax_child_terms_action(){

    $taxonomy = "SOME_TAXONOMY";
    $parent = $_GET[\'id_of_parent_from_ajax\'];
    $terms = get_terms([
        \'taxonomy\' => $taxonomy,
        \'parent\' => $parent,
     ]);


    if ( ! empty( $terms ) && ! is_wp_error( $terms ) ) { ?>
       <ul>
           <?php foreach ($terms as $term) : ?>
            <li>
                 <a href="<?php echo get_term_link($term->term_id); ?>"><?php echo $term->name; ?></a>
            </li>
            <?php endforeach; ?>
      </ul>

<?php }  ?>

我希望这可以帮助你开始。