当然，这是可能的。起点是filter like this, 据我所知，您目前正在以某种形式使用：

add_filter (\'excerpt_more\',\'wpse333680_more_text\',10,1);
function wpse333680_more_text ($more-text) {
  return \'Everything you always wanted to know about this >>\';
  }

用于过滤器的函数可以很容易地在其他地方重用。您可以在主题或插件中的任何位置（甚至在短代码中）重复它：

echo wpse333680_more_text();

如果这还不够，您可以修改过滤器以包括条件，使其对各种情况做出不同的反应：

add_filter (\'excerpt_more\',\'wpse333680_more_text2\',10,1);
function wpse333680_more_text2 ($more-text) {
  if (condition)
    return \'Everything you always wanted to know about this >>\';
  else
    return $more-text . \'Everything you always wanted to know about this >>\';
  }

根据情况，这将完全替换$more文本或将字符串连接到文本。