我建议如下：

function exclude_widget_subcategories($args){
  $all_categories = get_terms(\'category\', array(\'parent\' => 0, \'fields\' => \'ids\'));

  $exclude_categories = array();

  foreach($all_categories as $category_id){
    $children = get_term_children($category_id, \'category\');

    if(count($children)!=0){
        $exclude_categories[] = $category_id;
    }
  }
  $exclude = implode(",",$exclude_categories); // The IDs of the excluding categories
  $args["exclude"] = $exclude;
  return $args;
}
add_filter("widget_categories_args","exclude_widget_subcategories");

get_term_children 虽然需要注意的是，您需要将分类法的名称传递给函数调用，但这应该是不言自明的。更多文档here

请注意，我尚未对此进行测试，因此可能存在语法错误-如果有，请告诉我，我可以进一步提供帮助：）

我的客户澄清了他们的问题，结果表明他们只想在类别小部件中显示一个特定的子类别，而不是任何有自己孩子的子类别。

我将我使用的代码修改为以下代码（其中1373是特定子类别的ID），实现了这一效果：

function exclude_widget_subcategories($args){
  $all_categories = get_all_category_ids();

  $exclude_categories = array();

  foreach($all_categories as $category_id){
    $category = get_category($category_id);

if($category_id!=1373) {
    if($category->parent!=0){
        $exclude_categories[] = $category_id;
    }
  }
  }
  $exclude = implode(",",$exclude_categories); // The IDs of the excluding categories
  $args["exclude"] = $exclude;
  return $args;
}
add_filter("widget_categories_args","exclude_widget_subcategories");