是的，您可以直接从仪表板链接到插件或主题目录中的文件。您可以使用PHP和WP函数来确保目标目录正确：

Themes:

假设你有example.com/wp-content/themes/wpse-theme/example.html, “wpse主题”要么是唯一的主题，要么是父主题。您可以使用以下链接到此链接：

<a href="<?php echo get_template_directory_uri() . \'/example.html\'; ?>">Example 1</a>

或者，假设你有同样的example.com/wp-content/themes/wpse-theme/example.html 但“wpse主题”是一个子主题。您可以使用此选项：

<a href="<?php echo get_stylesheet_directory_uri() . \'/example.html\'; ?>">Example 1</a>

（唯一的区别是调用的是“模板”目录（父主题）还是“样式表”目录（子主题）。）

Plugins:

假设你有example.com/wp-content/plugins/wpse-plugin/example.html. 您可以使用以下链接到此链接：

<a href="<?php echo __DIR__; ?>/example.html">Example 1</a>

然而，这意味着您正在单个客户端网站上保存静态信息。通常情况下，主题和插件链接到单个支持站点更为常见，因此客户端总是能看到最新的信息，而不会持有可能过时的信息的副本。还有各种各样的帮助插件可用，所以如果您想使用已经存在的东西，您可能需要研究这些插件。