如果我取消选中屏幕选项GUI中的部分，WP是否仍会尝试更新该部分中关联的post meta？

这不会加快保存速度，需要生成标记，否则JS无法在前端显示/隐藏它。

最重要的是，数据仍然需要保存，但是否发生是特定于插件的。然而，如果你的储蓄速度很慢，那么这不是一条好的途径。

不要猜测，而是实际测量使用查询监视器之类的插件或XDebug或XHProfile之类的评测保存帖子时发生的情况。您可能会对您的发现感到惊讶（例如，发出远程请求非常昂贵）。还可以考虑减少插件的数量。

请注意，虽然您没有澄清您所谈论的是块编辑器还是经典编辑器（或页面生成器），但这适用于所有这些编辑器。