我使用一个快捷码来检索woocommerce产品的url并建立链接：

function woo_url_shortcode( $atts ) {
    $atts = shortcode_atts( array(
        \'id\' => null,
    ), $atts, \'bartag\' );
    $html = \'\';
    if( intval( $atts[\'id\'] ) > 0 && function_exists( \'wc_get_product\' ) ) {
        $_product = wc_get_product( $atts[\'id\'] );
        $html = $_product->get_permalink();
    }
    $text = \'Some text\';
        return \'<p class="woo-booking"><a href="\'.$html.\'">\'.$text.\'</a></p>\';
}

工作正常。但现在我需要这样翻译文本：

esc_html_e( \'Some text\', \'generatepress-child\' );

因此，代码是：

function woo_url_shortcode( $atts ) {
    $atts = shortcode_atts( array(
        \'id\' => null,
    ), $atts, \'bartag\' );
    $html = \'\';
    if( intval( $atts[\'id\'] ) > 0 && function_exists( \'wc_get_product\' ) ) {
        $_product = wc_get_product( $atts[\'id\'] );
        $html = $_product->get_permalink();
    }
        return \'<p class="woo-booking"><a href="\'.$html.\'">\'.esc_html_e( \'Some text\', \'generatepress-child\' ).\'</a></p>\';
}

语言文件已经存在并正在运行。但不能使用此短代码。字符串已翻译，但显示在页面顶部，并重复多次。我到底遗漏了什么，我该如何修复？

非常感谢。