默认的WordPress主题（如2162和2121）使用automatic <title> tag feature (or the title-tag theme support) introduced in WordPress 4.1, 因此，使用该功能，如果要修改标题，则需要使用document_title_parts hook:

add_filter( \'document_title_parts\', \'my_document_title_parts\' );
function my_document_title_parts( $title ) { // $title is an *array*
    if ( is_category() ) {
        $title[\'title\'] = \'Posts in \' . single_cat_title( \'\', false );
    }

    return $title;
}

更新

实际上，看看编辑过的问题中的代码（或丑陋的黑客），我认为我上面的示例代码不起作用，因为is_category() 返回了一个false 这可能是因为；每周更新”；是一个页面（发布page 类型），而不是/category/<category slug>, e、 g。example.com/category/uncategorized.

所以让我这样说：对于像《二十一世纪》这样支持title-tag, 您应该使用document_title_parts 钩子过滤标题标签值，即。<title>THIS PART</title>. 但是对于修改标题的实际代码，如何编写代码将取决于您。

尽管如此，请尝试以下方法（并确保删除代码中的丑陋黑客）：

add_filter( \'document_title_parts\', \'my_document_title_parts\' );
function my_document_title_parts( $title ) {
    if ( false !== strpos( $title[\'title\'], \'Weekly Updates\' ) ) {
        $title[\'title\'] = \'Weekly Updates\';
    }

    return $title;
}
/* NOTE: Try using a greater number as the callback priority, if the default (10)
 * doesn\'t work - example with 9999 as the priority:
add_filter( \'document_title_parts\', \'my_document_title_parts\', 9999 );
*/

请注意，挂钩有一个参数$title 它是一个数组，包含（但不是所有页面上的所有项目）：

• \'title\'（字符串）查看页面的标题
• \'page\'（字符串）可选。页码（如果分页）
• \'tagline\'（字符串）可选。主页上的站点描述
• \'site\'（字符串）可选。不在主页上时的网站标题

此外，如果要更改标题分隔符（如-), 然后您可以使用document_title_separator filter.