你的条件有问题。

get_the_category() 返回object, 使用foreach查找特定类别。

此外，您还为$categories 变量，要进行比较，必须使用comparison operators （例如：==或==）

我重构了代码，并根据您的情况进行了调整，希望能有所帮助。

add_action( \'save_post\', \'wp_force_featured_image\', 10, 3 );

function wp_force_featured_image( $post_id, $post, $update ) {
    if ( $update ) {
        return;
    }

    if ( $post->post_type !== \'post\' ) {
        return;
    }

    if ( $post->post_status !== \'publish\' ) {
        return;
    }

    $has_post_thumbnail = get_post_thumbnail_id( $post_id );

    if ( ! empty( $has_post_thumbnail ) ) {
        return;
    }

    $categories = get_the_category( $post_id );

    $thumbnail_id = false;
    
    foreach ( $categories as $category ) {
        if ( $category->slug === \'news\' ) {
            $thumbnail_id = 3135;
            break;
        }

        if ( $category->slug === \'bi\' ) {
            $thumbnail_id = 3138;
            break;
        }
    }

    if( $thumbnail_id ) {
      add_post_meta( $post_id, \'_thumbnail_id\', $thumbnail_id, true );
    }
}

如果您正在构建一个自定义主题，并且只想拥有一些备用图像，那么更简单的方法可能是在模板中执行以下操作：

<?php
if (has_post_thumbnail()) {
  the_post_thumbnail();
} else if (in_category(\'news\') {
  echo wp_get_attachment_image(\'3135\');
} else if (in_category(\'bi\') {
  echo wp_get_attachment_image(\'3138\');
}

?>