改变WordPress核心和WordPress插件行为的推荐方法是使用Plugin API. 要使用这个API，您可以创建自己的插件，其中包含使用动作挂钩和过滤器挂钩进行更改的代码。

如果要克隆插件并直接编辑代码，那么这些更改将在下次更新插件时丢失。将您的更改移动到您自己的插件并使用hooks系统，可以避免这种情况，并且您的更改将在应用更新后保留。

在这种情况下，您可以看到此系统正在运行。我们有多个插件组合，以提供支付功能和一个系统，供人们添加自己的自定义支付选项。这个Advanced Bank Payment Transfer Gateway 插件正在使用WooCommerce Payment Gateway API, WooCommerce正在使用WordPress核心插件API。

根据您所描述的不同工作地点的银行转账情况，您最好使用WooCommerce Payment Gateway API 定义一个适合您需要的新支付网关。