我想在页面或帖子标题后显示自定义HTML片段。

任何遵循WP指南的主题都将使用the_title(). 例如TwentyTwentyOne WP theme 具体如下：

<article id="post-<?php the_ID(); ?>" <?php post_class(); ?>>

    <header class="entry-header alignwide">
        <?php the_title( \'<h1 class="entry-title">\', \'</h1>\' ); ?>
        <?php twenty_twenty_one_post_thumbnail(); ?>
    </header>

...

所以，我的第一次尝试是the_title 滤器

function filter_the_title( $title ) {
    return $title . \'<h2>Whatever</h2>\';
}
add_filter( \'the_title\', \'My\\Namespace\\filter_the_title\' );

但这会过滤标题文本本身，而不是整个输出，因此我的自定义HTML将位于<h1> 标签

之后如何添加自定义内容the_title() 输出，不接触主题文件（应作为任何标准WP主题的插件）。

<header class="entry-header alignwide">
    <?php the_title( \'<h1 class="entry-title">\', \'</h1>\' ); ?>
    <?php do_action(\'custom_after_title_hook\'); ?>
    <?php twenty_twenty_one_post_thumbnail(); ?>
</header>

<?php

    function custom_after_title_hook(){

         $some_var = \'<span>some text after title</span>\';

         return $some_var;
    }
    add_action(\'my_custom_action\', \'custom_after_title_hook\');

?>