在本例中，我将使用两种自定义分类法：

酒店所在国家/地区的星级酒店均无等级，那么您的查询将非常简单，例如英国的酒店有两颗星：

$args = array(
    \'post_type\' => \'hotel\',
    \'tax_query\' => array(
        \'relation\' => \'AND\',
        array(
            \'taxonomy\' => \'hotel-country\',
            \'field\' => \'slug\',
            \'terms\' => array( \'uk\' ),
        ),
        array(
            \'taxonomy\' => \'stars\',
            \'field\' => \'slug\',
            \'terms\' => array( \'3-stars\' ),
        )
    )
);
$query_posts( $args );

更新：使用现有设置，您可以再次使用\'tax_query\' 但您现在需要子分类id，比如：

UK
  3-stars - term_id = 32

那么您的查询和参数应该是：

$args = array(
    \'post_type\' => \'hotel\',
    \'tax_query\' => array(
        array(
            \'taxonomy\' => \'Types\',
            \'field\' => \'id\',
            \'terms\' => array( \'32\' ),
            \'operator\' => \'IN\',
        )
    )
);
$query_posts( $args );

更新2：如果您已经在英国页面，请将代码更改为：

$taxonomy2 = \'accomodation-type\';
//the current page term id, (UK,JAPAN...)
$current_term_id = get_query_var(\'term_id\');
//array of child terms IDs. 
$termchildren = get_term_children($current_term_id,$taxonomy2); 
$args = array(
    \'post_type\' => \'accomodation\',
    \'tax_query\' => array(
        array(
            \'taxonomy\' => \'accomodation-type\',
            \'field\' => \'id\',
            \'terms\' => $termchildren,
            \'operator\' => \'IN\',
        )
    )
);
$query( $args );
//loop 

这将获得所有具有英国住宿类型儿童学期的住宿职位。