“正确”的方式显然取决于插件。有些插件比其他插件更容易编辑，但大多数插件实际上可以被其他插件修改。

例如，如果一个插件有一个用动作连接到WordPress的函数，那么您只需制作另一个插件，用remove\\u动作解除该函数的连接，然后在中添加替换函数。这种方法可以让您用自己的修改版本替换插件中的单个函数，而无需修改原始插件。

显然，相同的概念适用于过滤器。

最好的方法是克隆它，在标题中更改插件名称，然后更改目录名称。通过这种方式，您还可以安装原始版本，但不激活，以便在发布更新时仍能收到警报。

<?php
/*
Plugin Name: Name Of The Plugin
Plugin URI: http://URI_Of_Page_Describing_Plugin_and_Updates
Description: A brief description of the Plugin.
Version: The Plugin\'s Version Number, e.g.: 1.0
Author: Name Of The Plugin Author
Author URI: http://URI_Of_The_Plugin_Author
License: A "Slug" license name e.g. GPL2
*/
?>

由于Git的分布式特性，如果插件处于Git源代码控制之下，这相对容易，但许多WordPress插件（以及官方存储库中的所有插件）都处于Subversion中。我使用vendor branches 和svn\\u load\\u dirs。php如果我真的需要修改插件，但这需要Subversion提供相当高的舒适度。

如果插件没有公开任何存储库，我建议您自己将其转换为Git存储库，并手动应用新版本。

最终，版本控制系统是将更改重新应用到新的上游版本的唯一明智的方法。

我同意Annika Backstrom\'s answer, 但我想分享我的首选解决方案。

由于大多数插件都在svn下，所以我使用一个名为git svn的工具来制作git镜像。

然后，我只做一个分支并在那里提交我的更改。

当插件向上游更新时，我只需从svn repo中提取并合并到我的自定义分支中。