不允许用户添加文件或编辑文件。

相反，使用以下方法do_action 和apply_filters 就像WordPress核心一样。

我不熟悉GeSHi，但我建议您找出它在类中的何处加载该语言所需的文件。修改文件路径，使其看起来像这样：

$file_path = apply_filters( \'yourplugin_name_geshi_path\', $file_path, $lanuage );

<?php
add_filter( \'yourplugin_name_geshi_path\', \'wpse27248_path_modify\', 10, 2 );
function wpse27248_path_modify( $path, $language )
{
   if( \'some_language\' = $language )
   {
      $path = \'/some/new/path\';
   }
   return $path;
}

无需担心覆盖用户文件或其他任何内容。如果用户需要库中的新语言，可以创建自己的非常简单的插件。

wordpress通常鼓励用户使用uploads文件夹。任何插件更新都将始终覆盖插件文件夹中的任何内容。

我让我的插件在上传下创建一个子文件夹，存储所有可编辑的内容。这样就可以安全地进行wp和插件/主题更新。

到目前为止，我的插件检查上传/子文件夹中是否有自定义语言文件。如果没有，则从插件语言文件夹加载最新的默认语言版本。

为什么不使用版本控制软件，让每个人都为自己的分支机构贡献力量呢？在某一点上，您可以简单地将这些分支折叠到主插件repo中。