当在gettext调用（\\uu（）、\\ u e（）等）中加载内容时，当我在浏览器中正常呈现页面时，它们可以很好地进行翻译（PHP将内容传递给浏览器），但是当我进行AJAX调用时，gettext不会进行翻译。

我想可能就是这个词，但当我在通常从服务器（而不是通过ajax）加载的内容中使用gettext调用时，它会进行翻译。我正在使用WPML，但我不认为这与它有任何关系？

是否有什么特殊的事情需要我做，或者将load\\u plugin\\u textdomain函数调用添加到特定的操作挂钩？

它现在已添加到“plugins\\u loaded”操作中。我使用他们文档中描述的WordPress ajax方法，我得到了所有数据，只是没有得到gettext翻译。

正如这里所建议的，这些代码片段存在问题。我没有包含gettext。罐和。据我所知，mo文件是有效的（bc/其中的其他文本将在插件本身的其余部分进行翻译）。我只是说明它们的名称以及它们与插件根相关的位置。

//gettext files
// languages/my-plugin-fr_FR.pot
// languages/my-plugin-fr_FR.mo

//Javascript files
// js/main.js
(function($){

  function getResources() {
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: ajax_object.ajaxurl,
            dataType: "json",
            data: {                    
                action: \'get_resources\'               
            }
        })
        .done(function(data) {
            if (typeof data == "object" && data.hasOwnProperty("html")) {               
                $(".my-selector").empty().html(data.html);
            } else {
               alert("error on server");              
            }
        })
        .fail(function() {
            alert("error on server");  
        });
    }

  $(document).ready(function() {
     getResources();
  });

})(jQuery);
// end js/main.js


<?php
//MyPlugin class

class MyPlugin {    
  /// This value will be used as a unique identifier for translations
  public static $theme_domain_name = \'my-plugin\';

  public function init() {
     if (!is_admin()) {         
      //any scripts and styles needed for the plugin to work in the front end
      add_action( \'wp_enqueue_scripts\', array($this,\'add_scripts_styles\') );     
    }

    add_action(\'wp_ajax_get_resources\', array($this,\'ajax_get_resources\'));
    add_action(\'wp_ajax_nopriv_get_resources\', array($this,\'ajax_get_resources\'));
  }

  public function ajax_get_resources() {        
        $html = "";

        //just an example of returning post objects
        $posts = get_posts();

        $html .= $this->get_resources_html($posts);

        echo json_encode(array(\'html\'=>$html));

        die();
  }

  public function add_scripts_styles() {
     wp_register_script(\'main-js\', plugin_dir_url(__FILE__) . \'js/main.js\', array(\'jquery\'), \'20131023\' );
     wp_enqueue_script(\'main-js\' );
     wp_localize_script(\'main-js\', \'ajax_object\', array( \'ajaxurl\' => admin_url( \'admin-ajax.php\' ) ) );
  }

  public function get_resources_html($resources) {
     $load_more_text = __(\'Load more\',MyPlugin::$theme_domain_name);       

     //$html .= < do some other work on the resource posts provided >

     $html .= <<<LOAD
<a href="#">
    <span class="text-wrapper"><span class="text">
    {$load_more_text}
    </span></span>
</a>
LOAD;

    return $html;
  }
}
?>

<?php
//root plugin file my-plugin.php

require_once dirname( __FILE__ ) .\'/MyPlugin.php\';

$MyPlugin = new MyPlugin();    

add_action("plugins_loaded",function() {
    load_plugin_textdomain(MyPlugin::$theme_domain_name , false, dirname( plugin_basename(__FILE__) ) . \'/languages/\');
});

$MyPlugin->init();
?>