这并不是对您问题的直接回答，但如果您有选择的话，我会重新构造短代码，使其包含一个或多个属性，然后您可以将这些属性插入到正确的JSON格式中。e、 g.：

[myshortcode zoom="5"]

这不仅可以防止您的站点编辑器犯语法错误（或者至少他们会犯不同的错误！）但可能会更加结构化和安全。例如，您的zoom shortcode属性可以确保只允许数字值，并且可以为那些没有使用其shortcode设置att的属性设置合理的默认值：

// [myshortcode zoom={integer}]
function myshortcode_func( $atts ) {
    $atts = shortcode_atts( array(
        // defaults
        \'zoom\' => 5,
        // etc...
    ), $atts );

    // sanitize!
    $atts[\'zoom\'] = intval( $atts[\'zoom\'] );

    // do lots of fancy JSON things
}
add_shortcode( \'myshortcode\', \'myshortcode_func\' );