代码是否在循环中使用？以下代码应起作用：

if ( class_exists( \'DPortfolio\' ) ) {
      echo DPortfolio::instance()->dportfolio_get_category();
}else{
    the_category();
    //or echo get_the_category();
}

注意：当您遇到错误时，如果您编辑了问题，请使用if/else 并包含错误，这样更容易提供帮助。