你可以想到你的主题functions.php 文件作为一种基于主题的插件。几乎你在那里做的任何事情都可以移动到插件，反之亦然，例外的是特定于主题和插件的操作，如激活/切换挂钩，以及在加载插件和加载主题之间触发的任何操作。请参阅Action Reference 看看事情发生的顺序。

将与主题不直接相关的代码移动到插件中始终是一种好的做法，这样无论哪个主题处于活动状态，功能都会存在。

这真的取决于你需要做什么样的修改。@Alexey和@Milo的回答都是正确的，但请记住，您可能无法覆盖其他插件中的功能性。

即使可以，当第三方插件更新时，您的覆盖也可能不再有效。