Localize strings from db 时间:2016-02-07 作者:Mark 我正在使用this method 翻译模板中的字符串。问题是,如果一些字符串是从db动态加载的,该怎么办?我如何翻译它们?我已经在google上搜索了几天,甚至询问了其他社区,但没有找到解决方案。是否有任何技巧/解决方法来实现这一点? 1 个回复 SO网友:Remy 有多种方法可以做到这一点:1。使用必须本地化的字符串向表中添加多列。E、 g.一列德语,一列英语,依此类推。然后从相应的列中获取字符串。如果语言的数量或多或少保持不变(您必须为每种新语言更改DB),这是完美的2。添加翻译表,其中包含语言、锁定和翻译列。因此,对于每个字符串,您将有多行(每个翻译一行)。如果语言的数量发生变化/应该是可配置的,这是很好的3。除了表解决方案,您还可以在中查找字符串。采购订单文件。但所有这些都需要做一些工作,您必须选择更改db字符串的读取方式。 文章导航