我正在使用Weglot插件翻译我们的Woocommerce网站。Weglot允许您排除不希望翻译的区域,以从单词配额中节省。
Weglot说:
排除的块默认情况下,页面上的所有内容都会被翻译,但您可以通过输入要排除的CSS选择器或HTML块来排除页面的某个部分
我们已成功阻止所有包含产品名称/产品标题的内容,只有一个除外。正在运行的脚本包含产品名称/产品标题,Weglot正在翻译脚本中的数据,即使它没有显示出来。我与Weglot支持部门合作了大约一周,试图找出如何排除它,但没有任何效果。
根据Weglot所说的关于排除页面节的内容,您能想出一种方法来排除脚本吗?该脚本用于什么?如果它不重要,是否有方法删除它或它正在提取的产品名称/产品标题?
这是页面中的脚本。翻译的单词是:“Diamentowy wisiorek”(原“钻石吊坠”)
> <script
> type="application/ld+json">{"@context":"https:\\/\\/schema.org\\/","@graph":[{"@context":"https:\\/\\/schema.org\\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"name":"Strona
> g\\u0142\\u00f3wna","@id":"https:\\/\\/store.dolina.org"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"name":"Christmas
> Ornaments (Bombki
> Choinkowe)","@id":"https:\\/\\/store.dolina.org\\/product-category\\/christmas-ornaments-bombki-choinkowe\\/"}},{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"name":"Diamentowy
> wisiorek","@id":"https:\\/\\/store.dolina.org\\/product\\/diamond-pendant\\/"}}]},{"@context":"https:\\/\\/schema.org\\/","@type":"Product","@id":"https:\\/\\/store.dolina.org\\/product\\/diamond-pendant\\/#product","name":"Diamentowy
> wisiorek","url":"https:\\/\\/store.dolina.org\\/product\\/diamond-pendant\\/","description":"Kr\\u00f3tki
> opis","image":"https:\\/\\/store.dolina.org\\/wp-content\\/uploads\\/2016\\/02\\/jewelry.jpg","sku":213,"offers":[{"@type":"Offer","price":"250.00","priceValidUntil":"2021-12-31","priceSpecification":{"price":"250.00","priceCurrency":"USD","valueAddedTaxIncluded":"false"},"priceCurrency":"USD","availability":"http:\\/\\/schema.org\\/InStock","url":"https:\\/\\/store.dolina.org\\/product\\/diamond-pendant\\/","seller":{"@type":"Organization","name":"Sklep
> wysy\\u0142kowy Zespo\\u0142u Pie\\u015bni i Ta\\u0144ca
> Dolina","url":"https:\\/\\/store.dolina.org"}}],"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"4.00","reviewCount":1},"review":[{"@type":"Review","reviewRating":{"@type":"Rating","bestRating":"5","ratingValue":"4","worstRating":"1"},"author":{"@type":"Person","name":"storesklep"},"reviewBody":"This
> is a test","datePublished":"2020-08-03T14:50:53-06:00"}]}]}</script>
我甚至尝试在我认为脚本被拉入页脚的地方添加。php。
</div> <!-- Page end -->
<div id="No-Translate-Scripts">
<?php wp_footer(); ?>
</div>
</body>
</html>
到目前为止,我只在产品页面上注意到它。一位程序员说,该脚本是为WC\\u Structured\\u数据类编写的。关于脚本的来源或如何将其排除在外,您有什么想法吗?Weglot support让我添加了以下代码段,但没有成功:
add_filter( \'weglot_add_json_keys\', \'custom_weglot_add_json_keys\' );
function custom_weglot_add_json_keys( $keys ){
$keys = array(\'desc\');
return $keys;
}