在没有多站点的情况下更改界面语言

时间：2014-05-14 作者：Mayeenul Islam

我想通过将langauage参数传递到URL中来更改主题的接口语言，而不创建多站点。

<a href="<?php echo home_url(\'/\')?lang=bn ?>">Bengali</a>

我的想法是使用以下代码：

if(get_query_var(\'bn\')) {

    /**
     * CHANGE THE \'WPLANG\' IN wp-config.php TO bn_BD ON THEME SWITCHING
     * Thanks: toscho
     * Source: http://wordpress.stackexchange.com/a/121136/22728
     * -------------------------------------------------- */

    add_filter( \'locale\', \'toscho_change_language\' );

    function toscho_change_language( $locale ) {
        return \'bn_BD\';
    }

}

带支票isset() URL中的参数，加载此代码块。并使用主题的语言文件bn_BD.

但我对逻辑过程很好奇：

这个概念行吗

2 个回复

最合适的回答,由SO网友:gmazzap 整理而成

2关于your own answer:

尽量不要直接访问超级全局变量，而是使用filter_input$_GET[\'lang\'] 未设置，因此可以改进代码：

function toscho_change_language() {
    return \'bn_BD\';
}

if ( filter_input( INPUT_GET, \'lang\', FILTER_SANITIZE_STRING ) === \'bn\' ) {
  add_filter( \'locale\', \'toscho_change_language\' );
}

或者如果您的服务器有PHP 5.3+

if ( filter_input( INPUT_GET, \'lang\', FILTER_SANITIZE_STRING ) === \'bn\' ) {
  add_filter( \'locale\', function() { return \'bn_BD\'; } );
}

最后，如果您认为将来可能需要支持其他语言，您可以用一种易于扩展的方式编写函数：

function gm_change_language( $locale ) {
    $langs = array(
       \'bn\' => \'bn_BD\',
       \'sw\' => \'sw_TZ\' // Tanzania Swahili 
    );
    $l = strtolower( filter_input( INPUT_GET, \'lang\', FILTER_SANITIZE_STRING ) );
    return $l && array_key_exists( $l, $langs ) ? $langs[$l] : $locale; 
}

add_filter( \'locale\', \'gm_change_language\' );

此代码的问题是，单击内部链接时，语言参数丢失。一种可能的解决方案是使用cookie存储语言。

我将对最后一个代码段应用此改进，但也可以在前面的代码段中使用。

function gm_change_language( $locale ) {
    $langs = array(
       \'bn\' => \'bn_BD\',
       \'sw\' => \'sw_TZ\' // Tanzania Swahili 
    );
    $l = filter_input( INPUT_GET, \'lang\', FILTER_SANITIZE_STRING );
    if ( ! empty( $l ) ) {
       setcookie ( \'my_theme_lang\', $l, 0 );
    } else {
       $l = filter_input( INPUT_COOKIE, \'my_theme_lang\', FILTER_SANITIZE_STRING );
    }
    return $l && array_key_exists( $l, $langs ) ? $langs[$l] : $locale; 
}

add_filter( \'locale\', \'gm_change_language\' );

当然，正如你所说，你需要translate 您的主题并使用加载texdomainload_theme_textdomain.

而且，这只是给未来读者的一个提示，为了能够翻译主题中的字符串，所有这些字符串都必须使用i18n functions.

SO网友:Mayeenul Islam

Trigger in template:

<a href="?lang=bn">BN</a>|<a href="<?php echo home_url(); ?>">EN</a>

Code in functions.php:

function toscho_change_language( $locale ) {
    return \'bn_BD\';
}

if( $_GET[\'lang\'] && $_GET[\'lang\'] == \'bn\' ) add_filter( \'locale\', \'toscho_change_language\' );

要准备好主题翻译，请执行以下操作：

load_theme_textdomain( \'your-theme\', get_template_directory() . \'/lang\' );

我把我的翻译文件bn_BD.po （使用Poedit) 在我的主题中lang 文件夹还有雅拉！

结束

小码农CODE

在没有多站点的情况下更改界面语言

相关推荐

Multi language site