我肯定我犯了一个愚蠢的错误，但我一辈子都不知道这可能是什么。

最近，我将我的一个较大的插件转换为使用I18n（我第一次这样做）。由于WP能够生成完整的POT 文件通过我的插件的管理部分。以防万一，以下是我的I18n调用的一些示例：

__(\'Settings\', \'plugin-domain\')
_e(\'Select which one to use.\', \'plugin-domain\')
_n(\'The following ID is invalid: \', \'The following IDs are invalid: \', count($bad), \'plugin-domain\')

我的问题是在一切就绪的情况下，让翻译真正发生。我有plugin-domain-es_ES.[po/mo] 我的插件根目录下的语言目录中的文件define(\'WPLANG\', \'es_ES\'); 给我的wp-config.php.

在主插件文件中，我添加了以下内容来钩住文本域加载：

add_action(\'plugins_loaded\', array(\'PluginName\', \'loadTextDomain\'));
class PluginName {
    public static function loadTextDomain() {
        load_plugin_textdomain(\'plugin-domain\', false, plugin_dir_path(__FILE__) . \'languages/\');
    }
}

有了这个插件，应该在我的插件中的地方就没有翻译了。我还验证了钩子已经被钩住了。我还尝试了其他一些钩子，包括admin_init 和init, 但似乎什么都不管用。

add_action(\'plugins_loaded\', array(\'PluginName\', \'loadTextDomain\'));
class PluginName {
    public static function loadTextDomain() {
        load_plugin_textdomain(\'plugin-domain\', false, dirname(plugin_basename(__FILE__ )) . \'/languages/\');
    }
}

function loadTextDomain() {
    load_plugin_textdomain( \'plugin-domain\', false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . \'/languages/\' );
}

add_action( \'after_setup_theme\', \'loadTextDomain\' );