我需要在当前$语言环境以外的另一种语言上翻译字符串，因此我需要更改语言环境并在以后恢复它，而且我真的无法重复我必须翻译的30++字符串的所有代码。

所以我最终得到了这个函数：

function __2($string, $textdomain, $locale){
  global $l10n;
  if(isset($l10n[$textdomain])) $backup = $l10n[$textdomain];
  load_textdomain($textdomain, get_template_directory() . \'/languages/\'. $locale . \'.mo\');
  $translation = __($string,$textdomain);
  if(isset($bkup)) $l10n[$textdomain] = $backup;
  return $translation;
}

现在，根据这篇著名的文章，我真的不应该编写这个函数：

http://ottopress.com/2012/internationalization-youre-probably-doing-it-wrong/

...但它确实有效。所以我的问题是：将变量传递给l10n函数真的总是错误的吗？最终为什么？如果功能正常，为什么我不能使用它呢？

function _e2($string, $textdomain, $locale){
  echo __2($string, $textdomain, $locale);
}

// example

_e2(\'hello\',\'stratboy\',\'it_IT\');