您当前的位置：首页 > TAG信息列表 > localization
多站点网络本地化
这个问题似乎很容易解决-我安装了多站点网络，每个新页面都将波兰语设置为默认值，波兰语本地化文件位于正确的目录中，在wp\\u config中有一行：define（\'WPLANG\'，\'pl\\u pl\'）；站点管理面板正确地使用波兰语，但全球网络管理不是。将网络管理面板转换为波兰语，我缺少什么？
如何将is_rtl与我的主style.css一起使用？
抱歉，如果这是一个无知的问题。我是第一个使用rtl语言的人。假设我们有一个标准风格的主题。英文css。所以我使用is\\u rtl（），它返回TRUE，我们不会加载样式。css和仅rtl。css？如果有人能在加载rtl时提供一个例子。rtl语言和样式上的css。其他语言上的css（除了我已经看到的WordPress文档），我会很高兴的。谢谢
localization for Permalink
最初，wordpress创建permalink-like/2013/07/ , /archives/123这里我想用我的本地数字进行本地化<有可能这样做吗？
在其他语言中使用WordPress时遇到问题
我正在使用波斯语Wordpress，但我有一个问题。当我想用波斯语发表一篇新文章时，所有的波斯语字母都会被打上问号-“？”-。我的wp配置。php文件将数据库字符集设置为utf-8。我在Wordpress上安装了波斯语，但它并没有解决我的问题。你可以看到我的全部问题chergheshab.ir . 我还尝试将排序规则从phpMyAdmin更改为utf8\\u general\\u ci，但没有成功。非常感谢！
WordPress电子邮件翻译成法语
我的客户的网站是法语的，我们想把屏蔽的电子邮件（如用户注册和密码丢失）翻译成法语。这些的挂钩/过滤器是什么？默认语言为法语，即。define(\'WPLANG\', \'fr_FR\');
WordPress and Localization
我知道WordPress支持多种语言-您可以在这里阅读更多详细信息http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language 我的问题是，本地化版本与标准英语版本有什么区别？它是否只包含额外的语言文件？我应该寻找什么？谢谢
WordPress AJAX调用没有正确检测语言？
我有一个WordPress multisite，它是英文和法文的。在法国网站上，本地化效果很好（使用date_l18n() 日期，以及__(), 其余部分）。然而，当AJAX调用发送到WP并返回数据（从初始页面加载和AJAX调用相同的呈现函数）时，它们返回的是英文日期值。Example: 日期档案显示“2013年9月”。单击“下个月”按钮，它将发送到AJAX并返回新的月份标题和文章列表。它返回的是“2013年10月”，而不是“2013年10月”。这是一个已知的bug，还是我应该将其提交跟踪？functio
为什么在WPEngine上setLocale()返回FALSE？
WPEngine似乎不支持不同的语言环境字符串、呈现setlocale() 无用的setlocale(LC_ALL, \"es_ES\"); 退货false 紧接着，setlocale(LC_ALL, 0) （正如您从之前的false, 退货\"en_US\".
什么是__(‘第12页’，‘十二页’)
我在1.0版本中使用了Twentyle2Theme。我看到很多代码如下，\'name\' = __(\'page\',\'twentytwelve\'); 如果我给，\'name\' = \'page\'; 它也工作得很好。那么为什么要使用__()?<那有什么用？
使用L10n上下文(_x等)
a的基本l10n。用PoEdit生成的mo文件工作正常。但我一介绍_x, 或者变体，链接会断开，因为尽我所知，PoEdit完全忽略上下文，并且不会生成相应的msgctxt 中的行。采购订单/。mo文件。_x, _ex 和其他变体都添加到关键字和PoEdit中is 查找和分析_x() 源代码中的引用。它只是没有捕获上下文，也没有生成msgctxt 结果中的行。采购订单文件。解决方法是什么（除了手动编辑.po或.pot文件之外，还有其他方法？）
我们可以用不同的域名多次加载“Load_Theme_TextDOMAIN”吗？
假设我的主题中有两个域，分别是“基本”和“高级”。可以在我的主题中加载两个不同的域吗？load_theme_textdomain( \'basic\', TEMPLATEPATH.\'/languages\' ); load_theme_textdomain( \'advance\', TEMPLATEPATH.\'/languages\' );
在WordPress插件中包含本地化标签的更好方法
有没有更好的方法可以在Wordpress插件和主题中包含要本地化的标签？我当前的设置涉及调用以下方法来获取标签： public function plug_get_labels(){ $labels = array( \'details\' => __( \'Details\', \'plug\' ), \'specs\' => __( \'Specifications\', \'plug\' ),&#x
如何触发核心WPLANG，让主题被激活时自动设置语言？
我正在为Bānglāblog帖子开发一个主题，它将获得GNU许可。我今天就日历小部件的翻译提出了一些问题，得到了一个comment 说：我只是想知道Bangla translation?在s_ha_dum\'s answer 我想我可以做一个可以翻译的主题。然后我可以翻译我的主题所需的所有文本。我遵循：Internationalizing And Localizing Your WordPress Theme作者：Konstantinos Kouratoras和mdash；WP。粉碎杂志。comTrans
是否可以在不将.po/.mo文件添加到插件目录的情况下将语言文件添加到插件？
我需要向现有插件添加一个语言文件。不是因为翻译的原因，而是因为我想把某个单词的所有出现处都改成其他单词。而我可以放下另一个。采购订单/。mo文件设置到插件的语言目录中，我不想在插件更新时丢失语言文件。如果使用的插件load_textdomain 从WP_LANG_DIR 除了load_plugin_textdomain 然后我可以顺便去看看。采购订单文件到/wp-content/languages/ 这会奏效的。BuddyPress就是这样做的，并且有我想要做的事情的说明：http://codex.bud
在AJAX中调用getText时不会进行转换
当在gettext调用（\\uu（）、\\ u e（）等）中加载内容时，当我在浏览器中正常呈现页面时，它们可以很好地进行翻译（PHP将内容传递给浏览器），但是当我进行AJAX调用时，gettext不会进行翻译。我想可能就是这个词，但当我在通常从服务器（而不是通过ajax）加载的内容中使用gettext调用时，它会进行翻译。我正在使用WPML，但我不认为这与它有任何关系？是否有什么特殊的事情需要我做，或者将load\\u plugin\\u textdomain函数调用添加到特定的操作挂钩？它现在已添加到“
在本地化主题时，我是否创建.mo和.po
我正在创建一个主题，我想添加国际化。我用适当的函数和textdomain设置了主题本身。我好奇的是创造。锅采购订单和。mo文件。我读过的大多数教程都涉及到创建所有3个，但Twenty13/12/eleven只在languages目录中包含一个POT文件。难道我应该只创建。还是我应该做的。采购订单和。还有mo？（注意：这个主题不是我自己的，而是我将要分发的）。
激活子主题.mo和.po文件
我在使用荷兰语时遇到了一些问题。mo和。我的孩子主题的po文件。我已将以下行添加到wp-config.php:define (\'WPLANG\', \'nl_NL\'); 之后，我放置了。mo和。采购订单文件位于：child-theme/languages/. 最后，我在stack exchange上发布了一篇文章，并将此代码粘贴到我的子主题中functions.php: add_action(\'after_setup_theme\',\'wpse_110727_translate_them
阻止翻译公司名称
使用本地化功能时，如何防止WordPress本地化公司名称？在下面的代码片段中，“公司名称”会被翻译吗？<?php printf(__(\'Here is some text about %s\', \'my_theme\'), \'Company Name\'); ?> 不翻译公司名称和个人名称是否是最佳做法？谢谢
翻译表单标签短码输出
我正在使用MyMail插件管理我的新闻稿我还使用WPML管理翻译，这两个插件之间不兼容订阅表单通过MyMail短代码和wordpress文本小部件放置在页脚区域。我想将字段标签翻译成活动语言：所以我想为“widget\\u text”编写一个过滤器，搜索“label name”并preg\\u replace（）其输出。。。但我没有找到实现它的方法。查看管理表单的php类，我可以看到输出表单的函数将最终代码存储为：return apply_filters(\'mymail_form\', $html, $
翻译包含PO文件的主题
我是WordPress的新手。两周前，我为我的阿拉伯语博客下载了一个主题，主题是用英语编写的，但它包含一个名为languages/里面有两个文件一个是languages/default.po 另一个是languages/default.mo. 开发人员告诉我，我可以使用这些工具将主题翻译成我的本地语言。但我不知道如何使用它们。那么，我还有别的文件要做吗？这个default.po 文件具有类似的结构，如下所示： #: ../author.php:68 ../page-template-archives.p