您当前的位置：首页 > TAG信息列表 > translation
国际化：不加载插件翻译的文本
我正在尝试国际化我正在创建的插件，但它似乎没有显示在.po 文件首先，我参考了以下来源：https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/https://www.sitepoint.com/wordpress-i18n-make-your-plugin-translation-ready/https://premium.wpmudev.org/blog/ultim
本地翻译插件编辑插件文件夹中的文件
我正在创建一个必须可翻译的插件。在插件/我的插件/语言下，我有我的。采购订单。罐和。mo文件。当我在本地插件中翻译一些东西时，我可以看到翻译按预期应用，并且立即可见。本地插件直接编辑。插件文件夹下的po文件，这样一来，我的插件的任何更新都会导致用户手动插入的翻译丢失。我认为（并希望）翻译是写在文件夹wp-content/languages/loco/plugins/my-plugin中的。在翻译时（当我使用_uu（“translatedKey”，“我的插件”）），翻译值首先从wp内容/语言/本地/插件/我
WordPress插件翻译不起作用
我不知道这里出了什么问题。首先，我想分享所有可能需要的信息。插件树：$ tree . ├── classes │ ├── database │ │ ├── plugin-auth.php │ │ ├── plugin-user.php │ │ └── wp-user-x.php │ ├── main │ │ └── plugin.php │ └── woocommerce │
数组中的WordPress I18N引发错误
我正在编写我的第一个插件。为了将其发布到存储库，我希望使其可翻译。在我的选项页面上，我看到了一些数组，它们存储默认设置。不知怎的，我在实现i18n时出错了。class SettingsPagePrivacyHelper { private static $optionGroup = \'privacy_helper_option_group\'; private static $optionTitle = \'Simple Privacy Helper\';&#x
这是esc_html_e的正确用法吗？
<h1 class=\"page-title\"><?php esc_html_e( \'Oops! Something went wrong.\', \'_amnth\' ); ?></h1> 我认为这应该简单地使用__() 函数，因为它是一个静态字符串，不能是动态的，相反，它是HTML。同时，以下是WooCommerce本身的一些源代码：<th class=\"product-name\"><?php esc_html_e( \'Prod
像插件字符串这样的Read-me字符串国际化的方法是什么？
我想把我的插件翻译成非英语语言。但是对于自述字符串，我可以找到提交翻译而不是翻译的唯一选项。wordpress。组织。有没有类似于插件字符串的方法，可以在不等待翻译被接受的情况下随版本提供插件字符串？
无需复制即可转换页面和URL
我非常感谢您对使用DIVI编辑器在WP中使用什么插件提出一些建议，以翻译我的网站并遵循以下规范：不要复制页面（这非常重要）翻译页面URL、翻译页面可见文本以及隐藏文本（元标记值），保持现有页面布局和使用DIVI构建的元素，实际上我不确定这是否可行，因为页面是使用DIVI设计的。我正在玩Polylang，但看起来不可能在不复制页面的情况下完成所有需要的操作。谢谢大家。法维奥
从wp-content/languages/plugins/woocommerce-ro_RO？编辑语言文件是安全的
可以安全地编辑wp内容/语言/插件/woocommerce-ro\\U ro中的语言文件。mo（.po）？我这样问是因为我不想在插件更新时覆盖它们。抱歉，如果是愚蠢的问题。
有条件地更改WordPress核心语言
我需要有条件地更改wordpress语言。所以我使用代码：//Change Site Locale function wpsx89972_redefine_locale($locale) { if .....my condition exists... { $locale = \'en_US\'; } else { $locale = \'fr_FR\'; } return $locale; } add_f
How to Convert Date to Thai
我想用的泰语文本是：อาทิตย์ 03มกราคม 2016年至อาทิตย์ ๐๓ มกราคม ๒๐๑๖我认为什么语言不重要，但在这种情况下，它是泰语。我的职能是：$strdate = get_thai_date(); print_r($strdate[\"number\"]); 输出为：Array ( [0] => ๐ [1] => ๑ [2] => ๒ [3] => ๓&#
为什么翻译不是针对主题进行的？
Background我用的是Sportpress的主题新秀。我创建了一个儿童主题。翻译文件是存在的，尤其是德语在我的情况下。Wordpress设置为德语。The Problem除了搜索结果页面内容或分页等模板提供的主题外，翻译在任何地方都可以正常工作。受影响的是SRP标题、未找到的页面标题和未找到的页面内容。它们只是停留在默认的英语中。分页也会受到影响。未找到页面内容中的搜索表单翻译得很好。我猜是因为它是Wordpress的默认模板。Code这里是来自父主题的一些受影响的代码行。搜索标题<h1 cl
WordPress Baskerville 2翻译
我不明白Wordpress中的翻译是如何工作的。我用巴斯克维尔2的主题制作了我的第一个wordress，我想把它翻译成法语。它是如何工作的？
在使用WPML转换时，获取ID与自定义帖子类型关联吗？
我已经创建了一个自定义帖子类型（roomtype）。现在，这些roomtypes的post id为272（瑞典语为单人房）和350（瑞典语为双人房）我已经使其可翻译（使用WPML）并用英语创建。当我用不同的语言（英语）创建新的房间类型时，他们会得到其他id：比如405（单人房）和470（双人房）我想检查db中的一些内容，并与roomtype id进行比较，例如单人房。类似这样：//Check single room (both languages) if ( $roomtype_id == 272
WordPress不同语言的页脚文本
我是WordPress的新手，在建立网站时遇到了问题。我在我的多语言网站上使用了Sydney主题和Polylang插件。我已经建立了一个网站在4种不同的语言，现在我想有一个不同的页脚文本为每种语言在子页脚部分。例如，它在哪里用英语说\'Copyright I Privacy policy\' \', 打开超链接provacypolicy/en, 是我创造的。对于德语起始页，子文件夹语言应在\'Copyright I Datenschutz\', 使用德语页面上Datenschutz的超链接privacyp
每个插件有多个文本域-管理员和前端
有一个插件：在管理区，它通过__(\'\', \'my-textdomain\'). 其中大多数是表单标签、标题等。在“frontend”（最终用户看到的）上，只有15个字符串通过相同的__(\'\', \'my-textdomain\') 方法大多数网站编辑都想翻译“前端”部分。管理区域部分是技术性的，大多数编辑都能理解英文版本。有两个插件textdomains值得吗？一个用于管理区域字符串，另一个用于“前端”</它是否违反了任何准则（插件是公共的）</它会改善/简化翻译体验吗</就性
Problems with localization
我正在创建一个插件，我已经将：define (\'WPLANG\', \'it_IT\'); 进入wp-config.php 文件插件声明标题中的插件名称之后：* Text Domain: endpoint * Domain Path: /languages/ 对于加载域：add_action( \'plugins_loaded\', \'myplugin_load_textdomain\' ); function myplugin_load_textdoma
如何覆盖默认的WordPress核心语言文件
我遇到了一个小问题，我尝试了几种解决方案，但不幸的是，它们都没有奏效。也许有人知道为什么：-）我使用的是Automatic的语法主题，它有自己的语言文件，但它也使用默认的Wordpress核心语言文件来显示主题前端的一些单词。我已将语言设置为荷兰语（nl\\U nl），有一个词没有正确翻译，即“Aside”一词也被翻译为“Aside”。然而，这不是一个荷兰语单词，我想把它改成“Notities”。我尝试了这三种解决方案，但都没有奏效：-（也许这与Wordpress核心语言文件中的原始单词“Aside”也被
如何使用POEDIT和Polylang翻译自定义Divi模块
我正在使用Divi主题和Polylang插件。我使用Polylang添加波斯尼亚语（bs\\U BA）。我知道如何为Polylang注册字符串并以这种方式进行翻译，但我无法正确地处理复数，因为波斯尼亚语的1、2-4和5+有不同的形式，所以我尝试使用POEDIT。我已将此添加到我的子主题的函数中。php文件： function my_lang_function() { load_child_theme_textdomain( \"Divi\", get_stylesheet_d
我有没有让内容()也准备好翻译主题？
我试图理解制作主题所需的东西translation ready.下面的事情我不清楚主题的哪些内容要跨国化？是否包含标题、自定义PostType和内容</我是否必须包含pot文件或本地化字段就足以使主题跨国化
如何在主题上下文之外“手动”加载翻译/测试域？
因此，我需要从php/html模板（当前使用mpdf库）开始构建一个pdf文件。所以my-pdf-template.php 文件永远不会显示在网站前端，而是位于主主题的文件夹中。mpdf会在某个时候加载它，并将其用作模板来格式化生成的pdf。在当前导入的模板上使用wp函数wp-blog-header.php, 除l10n功能外，一切正常(_e, __) 不要工作。没有错误，只是他们找不到上下文的翻译（或者，他们认为它不是另一种语言，所以显示默认值）。如何让他们在这里也能使用？或者，让他们相信当前语言是默认